FLY is FUN

When a route is active, its edition is no longer possible; the "edit" button is actually used to display the route details and possibly jump to the next or previous point. Real edition is not possible, and deactivation + return to the route for edition is a bit cumbersome because deactivation of the route exits the route menu and you have to get there and reselect the route again.

Would it be possible to differentiate as follows:
- Stop and EDIT = deactivate and edit the active route
- Show DETAILS = show the details of the active route (=like EDIT of an active route is doing currently)

I also noted that when a route is active, the button "Show at the map centre" is greyed out.
Would it be possible to allow this function, even if the GPS is active?
It would simply have the same effect as a manual (finger) map panning.

I know, some users wants it
I am now playing with TAFs. I will think of at in the basckgroud to implment it in the real time...

Hello, on my wish list also. Something like long press on a point, have the opportunity to add to active route like in route editing mode.

It is done.
When the route is active, open Active route window - tap the route value window (brown background) and then press Edit button.

Super !