Information générale - Bienvenue

[Tonio]

Bonjour et bienvenue aux utilisateurs francophones

Cette section nous est dédiée. Elle a été ouverte pour permettre à ceux qui préfèrent échanger dans cette langue de :
- s'exprimer
- poser leurs questions
- faire des suggestions *
- aider et de conseiller les autres utilisateurs francophones

* Mais sachez que si vous souhaitez échanger en direct avec Petr Kouril, il vous faudra utiliser la langue de Sheakspeare.

Quelques mots sur Petr Kouril qui a développé et développe Fly Is Fun

Petr est pilote amateur et pratique l'acrobatie aérienne à haut niveau
Il a été champion Tchèque de la catégorie "advanced" et a participé en 2017 aux championnats du monde "Unlimited"

Quand Petr a commencé à développer Fly Is Fun, il ne cherchait pas à faire une application moving map, mais une application permettant le vol aux instruments.

Ceci explique pourquoi le dossier dans lequel Fly Is Fun est installé sur votre terminal Android est nommé GPS_ILS_VOR et non pas FLY_IS_FUN

En utilisant Fly is Fun, vous découvrirez des fonctions qui proviennent de cette approche :
- Possibilité d'afficher la radiale d'un point
- VOR virtuel
- Possibilité d'afficher un vecteur matérialisant l'axe de la piste et la pente à suivre
- Ecrans spécifiques de hauteur au dessus du sol
- Chronos
...

Et comme toutes les pistes n'étaient pas documentées, il a ouvert la possibilité à ceux qui le souhaitent de créer leurs terrains, leurs pistes dans l'application, ou car c'est plus facile avec google Earth et d'y appliquer les mêmes règles.

Les données utilisées proviennent :
- de bases open sources
- d'utilisateurs

Des discussions sont en cours avec des organismes gérant les données officielles pour que des interfaces soient développées, mais elles n'aboutiront que si les organismes se montrent souples ...

L'application et le manuel ont été traduits en français par des utilisateurs comme vous et moi.

Amusez vous bien et welcome dans la communauté Fly is Fun

[RogerF]

Bonne idée de créer cette rubrique.
Nous sommes plusieurs francophones utilisateurs de FlyIsFun et cela permettra donc à ceux qui ne maîtrisent pas l'anglais de poster leurs questions.
Roger