Multi-language

If you have an idea how to improve application, post it here...

Re: Multi-language

Postby kplackowski » 16 Sep 2014, 07:33

Hello,

Many thanks for including Polish language in the newest version of FiF :D
I have been testing this Polish language version for some time (7 inch tablet).
I have found some grammatical errors, some editorial and one spelling :oops:
I corrected these errors in xml files (corrected files in enclosure).
I hope now it shall be better.

I found out that in Polish version in Preferences->Language, on the list of available languages, there are language names 'Polish' and 'Portuguese' in English instead of Polish (shall be 'Polski' and 'Portugalski'). I prepared two lines of xml to put in the 'array_strings' file to fix this problem. I am not sure if these lines are correct - I developed its using another lines as a pattern. I included these lines in separate file (for safety reasons - I did not want to spoil your work and add potential bug).

Krzysztof
Attachments
Strings_PL v.2.zip
(13.48 KiB) Downloaded 385 times
kplackowski
 
Posts: 11
Joined: 21 Apr 2014, 15:55

Re: Multi-language

Postby kitercuda » 16 Sep 2014, 09:37

Thanks a lot version 15.92 will include new Polish version.

I have created some new rows in xmls, I have list of them. When it will be ready (several days) I will send it to you.
Can you send me your email?

I am finishing xml - for the rest of the program (dialog boxes and messages)...
User avatar
kitercuda
Administrátor
 
Posts: 1297
Joined: 11 Apr 2012, 11:25

Previous

Return to User suggestions

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 8 guests

cron